For those interested in the development involved to make this port possible a 5 part series is available at:
http://virtuallyfun.superglobalmegacorp.com/2015/06/02/porting-quake-ii-to-ms-dos-pt1/
http://virtuallyfun.superglobalmegacorp.com/2015/06/02/porting-quake-ii-to-ms-dos-pt1/